çırpı

is.
1. 断(树)枝
2. 墨线: \çırpı ipi 墨线
◇ \çırpı (gibi) (臂、腿)瘦弱的: \çırpı gibi kollar 麻杆似的胳膊 \çırpı çekmek 打墨线 \çırpı vurmak 打墨线 \çırpıdan çıkmak 出格, 过分: Fazlasına gitme, iş çırpından çıkmış olur, sonra sen de pişman olursun. 别过分, 做事出了格, 以后你也会后悔的。\çırpıya getirmek 使成直线, 校直

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • CIRPI — mansio in Pannonia …   Hofmann J. Lexicon universale

  • çırpı — is. 1) Dal, budak kırpıntısı Bir çırpıya benzeyen kolunu sol tarafta bir yere uzattı. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Boyalı ve gergin bir sicimi yay gibi çekip bırakmak yoluyla çizgi çizme Çırpı vurmak. 3) Çok zayıf Birleşik Sözler çırpı ipi çalı çırpı… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çırpı — top. Quru budaq, kol qırıntısı; çılçırpı. On altı on yeddi yaşlarında bir qız çayaşağı enərək, meşənin ətəklərində çırpı yığırdı. Ç.. Şərifzadə ehtiyatla yeriyir, ayaqları altında əzilən quru çırpıların qəribə səsini dinləyə dinləyə gedirdi. M.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çirpi — çirpilmiş, çalı ve çirpi, teraş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çırpı — dalın kesilmiş uçları …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • çırpı ipi — is. İki nokta arasında düzgünlüğü sağlamak için kullanılan ip …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çırpı gibi — çok ince, çok zayıf (kol ve bacak) …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çırpı vurmak — boyaya batırılmış ipin gerilip çabucak çırpılmasıyla yüzeylere çizgi çekmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çalı-çırpı — bax çırpı. <Ovçu:> Çalıçırpıdan, otlardan qayırdıqları kiçik daxmalarda gizlənib bir əlilə torun ipini tutar. A. Ş.. <Komandir:> Hamınıza əmr edirəm, hər kəs bu saat bir qucaq dolusu çalı çırpı toplamalıdır. S. H …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çalı çırpı — is. Kolayca ateş yakmaya yarayan ince ve kuru ağaç dalı, kuru ot vb. şeyler Ocağa yaklaştılar, çalı çırpı yığınını tutuşturdular. N. Cumalı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çıl-çırpı — bax çırpı. <Ovçular> çıl çırpıdan, otlardan qayırdıqları kiçik daxmalarda gizlənib, sümsünü çalardılar. A. Ş …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.